LANG_JP
主宾动语序,话题优先
0.1 · 特色
助词:表达名词与其他词的关系
话题优先:
省略主语:视上下文省略主语
句子->词组->单字: 通过语义提示、词组结构来将词与词分开
0.2 · 实词/虚词
实词:有实际意义
虚词:无实际意思,表示语法意义,必须依附于实词
日语中,自立语为实词,付属语为虚词
自立语根据是否活用(词尾变化)分为:用言(活用)、体言(非活用);付属语也可以分为非活用一类;
0.3 · 敬语
礼貌语:尊敬听对象;最大特征,尾部 -desu です或 -masu ます
尊敬语:尊敬话题里的行为者;四个方法:
- 尊敬语动词
お...になる o ninaru句型お...です o desu句型- 动词被动形当尊敬语
谦让语:贬低话题里行为者,尊敬话题里承受者;
- 谦让语动词
お/ご...する/いたす o/go...suru/itasu句型
郑重语:贬低话题里行为者,尊敬听对象;
- 大部分使用谦让语词汇
- 部分郑重语动词
0.4 · 名词
表美化:大部分本地词语前加 おo,汉字加 ごgo
代名词:watashi私 anata貴方 kare/kanojo彼/彼女
反身代词:jibun自分
指示词: 近称(近说者)ko こ 中称(近听者)so そ 远称(远离两者)a あ 疑问 do ど
0.5 · 用言
0.6 · note of japenese#
0.6.1 · 句法介绍
0.6.1.1 · kana#
假名,也就是五十音,日语中的字母表;有两种假名:平假名、片假名; aiueo,ksnthmyrw; 浊点、半浊点;
只用中文字符的声音; 平假名:降低汉字的复杂格式; 片假名:省略汉字部分; 平假名用于在日语中没有用到汉字的任意事情,片假名用于引入的其他语言的词语;
0.6.1.2 · kanji#
四类:象形文字、绘文字(指示文字,会意文字)、形声文字 两种:転注文字(派生、拓展原文字的意思)、仮借文字(只用读音、不用原意)
0.6.1.3 · 词、词类型
冠词、动词、名词、介词、形容词、副词、小品词、前缀、拟声拟态词、合成词
- 冠词:未定(a an)、特定(the); 日语中没有,另有特定方式(context)表明两者不同;
- 动词:代表一个发生或执行的动作;可被修饰为过去或否定;有及物与不及物动词;助动词; 日语除了三个动词,其他都是规则的,分类两类:五段、一段动词;时态语气变化基本一致;及物不及物被标记为自动词他动词;
- 名词:某东西;
- 介词: こそあど, ko-, so-, a-, do-, 以这几个开头,根据邻近性或是陈述或疑问;
- 名词化:名词附属,与其他单词或短语一起使用时,将整个结构变做一个名词;
- 形容词:两种形容词,第一种不依赖助动词,形容词自身改变时态;第二种依赖助动词,形容词不变,助动词变化;
- 副词:形容动作,日语中名词形容词与副词有不同方式;
- 小品词:显示表示语法;添加强调;消除歧义;标记句子成分之间联系;提供推断;矛盾,逻辑论点; 大多数小品词为后缀;重要子类—量词;
- 前缀:标记词语为敬语;固有否定;表明重复;类别标记;
- 拟声词、拟态:事物发出的声音;状态;
- 组合词:组合两个及以上的单词形成一个新的单词;
0.6.1.4 · 句子结构
Subject, Object and Verb; actually an (S)(O)V language;
- 单词顺序:通过小品词标记句子成分;改变句子成分块不改变句子意思;
- 强调:越重要的信息越放在后面(英语越重要的越前面);
0.6.1.5 · 音调、口音
日语有高、低两个音调;
0.6.1.6 · 性别角色
矜持、简单非正式、敬语; 带女人气、男子气概; 由社会环境决定;
0.6.1.7 · 上下文
日语中,省略一些上下文词;
0.6.2 · 动词语法
动词、动词性形容词
动词主干(表核心意思)、额外平假名(表示词形变化)
核心动词在开头,助动词相互跟着以词形变化的顺序
0.6.2.1 · 基本格式
文语:古典日语;口语:现代日语
| 文语 | 口语 | base |
|---|---|---|
| 未然形 | 未然形 | 表示”否定”、”推量”、“被动”、“可能”、“使役”、“使役被动”、“敬语”及“自发” |
| 连用形 | 连用形 | |
| 终止形 | - | |
| 连体形 | 连体形 | |
| 已然形 | 已然形 | |
| 命令形 | 命令形 |
U结尾: う, く, ぐ, す, つ, ぬ, ぶ, む, る
五段动词(u 动词)以上任意结尾,一段动词(ru 动词)只能る结尾;
动词形容词(i 形容词)以い结尾;
以上反之不成立;
る前为 あ—, う— or お—row,是五段动词; る前为 い— or え—row,是一段动词;
动词形容词以い结尾;前面为 あ—, い—, う— or お—row; https://blog.gimo.me/post/learning-japanese-part-1/
https://blog.gimo.me/tags/%E6%97%A5%E8%AF%AD/
https://github.com/xinwu-yang/nippon
http://pomax.github.io/nrGrammar/
http://guidetojapanese.org/learn/grammar/basic
ru u 非ru结尾一定u ru结尾看前面原因 auo u ie ru
过去 ru-verbs ru改ta u-verbs: four additional categories: す→した; く→いた; ぐ→いだ; む→んだ; ぶ→んだ; ぬ→んだ; る→った;う→った;つ→った; る→った;う→った;つ→った
否定 ru 丢ru加nai u结尾,u换wa加nai u元音结尾,换元音加nai
过去否定 nai -> nakatta ない -> なかった